Maman

Maman est décédée dans son sommeil au matin du lundi 21 octobre 2019.

Jane Madeleine Bentchikou

1921 – 2019

Vendredi 25 Octobre 2019

10h30: Mise en bière ==> Athanée Maison Funéraire de Nice
42 bis Avenue St Augustin
06000 Nice

11h00: Levée du corps

11h30: Arrivée au cimetière==> Cimetière St Antoine Ginestière
rue Jean-Baptiste Augier
06000 Nice

12h00: Inhumation

13h00: Réunion des parents et amis autour d’un repas-buffet chez Nadia Bentchikou

Citations et images

Jour de l’an 2015: Maman chez elle

L’absence est à l’amour ce qu’est au feu le vent, il éteint le petit et attise le grand

Citation de Bussy-Rabutin reprise par Papa dans ses papiers
À maman. 1945. La guerre vient juste de finir. Un américain nous a vendu sa caméra Kodak. Nous allons à Alger pour un championnat de tennis. Oncle Allel nous ouvre les portes de son appartement algérois. La belle villa de Surcouf est encore réquisitionnée par les forces américaines mais nous découvrons néanmoins les joies de l’été algérien sur d’autres plages voisines. La partie finale du film se déroule dans notre villa de Bellevue à Constantine. À l’époque, comme premier-né, j’étais au centre des attentions, mais aujourd’hui c’est maman qui est au centre de nos pensées. Elle est radieuse et resplendissante. Ali parle justement de soleil. Ce soleil s’est maintenant couché.

Maman, à ta naissance tu étais Jane, puis Mado à l’adolescence. Pour Papa tu étais Made. Pour tes amis tu étais Madeleine. Ensuite, tu es devenue Mamie pour tes petits-enfants et arrière-petits-enfants. Pour finalement redevenir Jane. Je t’aime, Maman

Jaffar
Été 2015: Keanu, Mamie, Leîla

Oui la tristesse s’empare de nous quand une maman nous quitte. Une maman comme Madeleine, toujours pleine d’attention, d’affection, d’indulgence pour ceux qu’elle côtoyait et qui le méritaient.
Une belle vie de mère et de grand-mère qui a su être présente et vous entourer toujours de tous ses conseils de Grande Dame. Oui, bien sûr comme tu le disais Jaffar, une espèce de lassitude de la vie s’était emparée d’elle, c’est le lot des personnes qui se sont activées toute leur existence et qui s’aperçoivent cruellement qu’elles n’ont plus le goût ni les forces de se maintenir au niveau qui était le leur.
La tristesse aussi pour nous, ma sœur, Gisèle et moi, qui ne pourront pas être à vos côtés pour accompagner Madeleine à sa dernière demeure.
Nous sommes vraiment consternés de cette incapacité à être auprès de vous, car c’est aussi à toute votre grande famille que nous aurions voulu témoigner de notre indéfectible amitié .

Jean-Paul Spina
Dans cette belle maison et le jardin que vous aimiez tant vous nous avez accueillis, pleine d’attentions et choyés comme vos enfants. Nous ne vous oublierons pas Madeleine
1946. L’année commence avec deux belles promenades hivernales à Djebel Ouach et dans les profondeurs des gorges du Rhumel à Constantine en prélude à l’arrivée de Nadia. L’été on s’amuse sur la plage de Surcouf en famille ou avec des amis et par toutes conditions de mer.
1947. L’année 8mm commence avec un beau portrait sur la terrasse de la villa du 54 boulevard Pasteur à Bellevue Constantine. Maman y a filmé une splendide série de portraits de beaucoup de membres de la famille, un dimanche où ils venaient pour un repas dominical qu’elle organisait souvent. Ensuite papa l’a filmée. Puis on se retrouve plusieurs fois sur la plage et la piscine de Jeanne d’Arc à Philippeville (Skida) avec la joyeuse bande des amis du Raquette Club de Constantine et Yvonne. On organise une farandole dans les rouleaux si dangereux de la plage. On se retrouve le 6 juin 1947 pour le mariage de Saïd et Mimi à Surcouf où Rachid en maître de cérémonie organise une danse sur la comptine « bonjour ma cousine ». C’est Koudir, le jeune pré-ado déluré qui y figure, qui s’est remémoré l’air en regardant ces images 72 ans plus tard. On y voit aussi une toute jeune Hadra acrobate sur un poteau de la rambarde à côté de la mariée. On passe ensuite à un déplacement de l’équipe de tennis à Tunis pour un championnat d’Afrique du Nord. On termine le film par une séquence à Surcouf sur la plage de la villa familiale avec Nadia, son bobo sur la poitrine, et Tata Louise.

Attristée par la perte cruelle de notre chère regrettée tante, reçois mes sincères condoléances

Hassiba Bentchikou
1953: Construction de la nouvelle manufacture Bentchicou: Nadir, Madeleine, Nadia, Jaffar

Nous venons te dire que nous pensons bien à toi ainsi qu’à Nadia et Nadir en ces jours difficiles. Même prévisible, le départ de sa mère est douloureux. Régis et moi t’embrassons affectueusement. Bon courage à tous

Marie-France et Régis Mange

Bonjour Jaffar. C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Madeleine. J’ai tant de souvenirs en moi d’une époque heureuse. Je t’embrasse

Jacques et Jeanne Meschi
Août 2014: Avec la mariée, Nice

Coucou Jaffar. Je viens d’avoir Maman au téléphone qui m’a tenu au courant pour Mamie. Elle m’a dit qu’elle était entourée de ses enfants, ce qui est le plus important. Embrasse Mamie pour moi et transmet lui mon amour si tu le peux. Je pense fort à elle et à toi. Je t’aime très fort et je t’embrasse

Gaïa (samedi 19 octobre 2019)

Toutes mes pensées vont à Mamie aujourd’hui et à toi Jaffar. Je pense fort à vous. Courage. Je t’aime.

Océane

Coucou ma petite mamie,
Je voulais juste te dire à quel point je suis heureuse d’avoir eu la chance de te connaître, tu as été une deuxième grand-mère pour moi.
J’ai tellement de souvenirs, de merveilleux souvenirs de toi, de la famille réunie chez toi, de tes beignets aux fleurs de courgettes (les meilleurs au monde), et bien sûr de tes bisous sur ma joue…
Je ne t’oublierais jamais, tu es à jamais dans mon cœur, et dans ma tête ; j’espère que là où tu es maintenant tu es avec papi au soleil face à la mer.
Je t’aime, pleins de bisous ❤

Océane
2013: Jaffar et Maman déjeunent un dimanche sur le port de Nice

Je viens d’apprendre la nouvelle à propos de Mamie. J’espère qu’elle n’a pas trop souffert et que vous allez bien, Françoise et toi. Je vous embrasse très fort

Onésime

De tout cœur à tes cotés en ces moments difficiles. Avec toute mon affection. Bises

Pierre-Louis Moulard
2013 Hyères Parc St Bernard

Madeleine nous quitte, ta maman qui nous a tenu la main pour nous faire grandir ensemble

Jean-Paul Spina
Jour de l’an 2017. Les Terrasses, Nice

Les parents m’ont appris le décès de ta maman hier Nous pensons bien à toi et à toute la famille Nous espérons que ce temps de rapprochement familial te donnera du réconfort Grosses bises à partager

Matthieu et Nolwenn Closon
Une rose du jardin de Matthieu et Nolwenn

Papa, je pense à Mamie et à toi. C’est difficile de la voir partir comme cela. C’est difficile pour tout le monde, pour toi tout particulièrement. Je t’embrasse

Skander
Octobre 2017: Nawel, Shanty, Mamie. Corniche fleurie, Nice

Chers Nadir, Jaffar et Nadia, ainsi que toute la famille grands et petits, ayant pris connaissance du décès de la tante Madeleine que de Dieu l’assiste dans son vaste paradis en vous présentant nos sincères condoléances les plus attristées

Nacer et Karima
2013: Nice Les Terrasses de la Baie des Anges

J’ai appris la triste nouvelle, concernant le décès de notre chère tata Madeleine, elle fait partie de notre enfance, je n’oublierai jamais les bons moments auprès d’elle, elle nous a élevés !!! Je te présente mes condoléances

Fouzia
2017: Françoise et Mamie, Nice Corniche fleurie

Jaffar, nous apprenons la mort de ta maman et voulons te dire que nous sommes bien avec toi et toute ta famille. Nous espérons qu’elle n’a pas souffert, qu’elle est partie pendant son sommeil. Tu as pu heureusement la voir souvent. Nous t’embrassons avec toute notre affection.

Daniel et Monique Closon
2019: Les terrasses, Nice, la dernière vidéo

Adieu Madeleine et merci pour tout un siècle de soleil 🌠💋

Ali
https://vimeo.com/367579067

Telle une étoile autour de laquelle gravitent les planètes, Jane Madeleine Bentchikou, née Pinaud le 1 février 1921 à Constantine et décédée le 21 octobre 2019 à Nice, a traversé un siècle d’inventions, de révolutions, d’événements, de guerres et paix, et a inlassablement maintenu sa belle trajectoire, toujours constante, toujours souriante, toujours confiante, illuminant autour d’elle une constellation de vingt trois descendants: trois planètes, neuf petites-planètes et onze arrières-petites-planètes.
Son âme est un paysage choisi, bénie par la grâce, protégée par sa belle étoile, et illuminée par les Cieux. Voici quelques traces filantes de sa trajectoire: Ouvrez son carnet de voyages… Soufflez sur ses pages… Endormis, vous la retrouverez dans vos rêves…

Ali
1938: Mado avec son oncle Marcel à Sidi M’Cid (Constantine)

Je suis complètement consternée par la perte de votre chère maman et ma chère Tata Madeleine, que son âme repose en paix et que Dieu vous donne le courage de surmonter cette perte si chère et si douloureuse. Il n y a pas très longtemps je revoyais nos vacances de 1954 à Surcouf et plus particulièrement dans son joli maillot qui lui allait à ravir. Je vous embrasse tous petits et grands,

Farida Benchikh
Octobre 2017: Nawel, Nadia, Shanty, Mamie. Nice Corniche Fleurie

Que c est triste de voir partir ma jolie tante. Je garderai toujours son sourire, son amabilité et sa gentillesse. Elle était le soleil de la famille. Je vous embrasse tous, vous souhaite beaucoup de courage

Parisa
Jour de l’an 2017. Nawel, Madeleine, Nadia. Les Terrasses, Nice

Madeleine chérie, Tu es une princesse. Ta voix encore résonne dans mes oreilles, elle sera toujours là. Tu as tout réussi, chérie, tu peux être tranquille, et embrasse bien la famille quand tu les rencontreras

Parisa
1945 Made et Jaffar

Repose en paix Madeleine Bentchicou, tu es allée rejoindre ton grand amour Mostefa. Tu as été tant aimée! Merci pour ce privilège d’avoir été ton petit-fils et ton fils à la fois. Que ton âme repose en paix.

ان لله و ان اليه راجعون

El Hadi
1971: Mamie et El Hadi. Alger El Mouradia

Dear Mamie

Thank you for welcoming me so warmly into the Bentchicou family. I will remember your laugh and smile, tea and biscuits on the terrace, your love of family photos and your hello and goodbye waves from the balcony. We will forever cherish our memories of you with Leila and Keanu and you will be in our hearts always. We are lucky to have loved you and the children know how meaningful it is to have had a great grandmother. With love from Canada

Marney
Jour de l’an 2017: Nadia, Maman. Les Terrasses, Nice

Mamie,

Merci pour tout ce que tu nous a apporté,
Merci pour ton sourire,
Merci pour ta joie de vivre,
Merci pour ta cuisine,
Merci pour tes histoires, ton accueil, tes reves et enfin,
Merci pour ton amour,

Chafik
2016: Mamie et Taha. Nice

Avec toute l’affection de la famille Merlo-Borello

Laurence Merlo-Borello
2010: Mamie avec Skander à Vallery pour le mariage de Claude et Skander

À Mamie,
à ma belle et grande Mamie,
à ma Mamie toujours bien apprêtée,
toujours bien habillée,
tu vas terriblement me manquer,
toi et tes bisous gâtés.
Je suis partagée entre la joie de t’avoir connue 22 ans,
et la peine de t’avoir perdu précipitamment.
J’ai tant de chance par rapport à d’autres,
mais le chagrin n’en est pas moins grand.
Je penserai toujours à toi Mamie,
et je parlerai de toi quand à mon tour j’aurai une petite-fille,
et je l’espère comme toi,
une arrière petite-fille.
Merci pour tout Mamie,
Merci.
Ton arrière petite-fille qui t’aime,

Gaîa ❤
2010 à Vallery

Mamie,

Tu es partie mais restes présente en nous. Merci de ta force de vie et de la joie de vivre en toute circonstance que tu as transmis. Tout notre amour,

Salima
2010: Mamie avec Claude à Vallery

Madeleine était une Dame généreuse, bienveillante, caline envers moi à l’époque de Surcouf, je n’oublierai jamais sa bonté de caractère et son esprit ancré profondément pour le bien-être familial. Que Dieu l’agrée parmi les bienheureux de son vaste paradis

Koudir
Jour de l’an 2017: Jaffar, Madeleine, Marney, Keanu, Leila. Les Terrasses, Nice

Que ton âme repose en Paix ma Mamie-Made Chérie. Embrasse très fort Papy-Mus pour nous s’il te plait. Je n’oublierai jamais ton ouverture d’esprit, ta modernité, tes sourires, ton humour, tes délicieux marbrés, tes magnifiques clichés… ces quelques unes de tes innombrables qualités ! Depuis sa naissance, je chante à Shanty la comptine que tu chantais à maman petite pour l’endormir, et ça me permet de te sentir près de nous. Tu resteras dans nos coeurs à jamais ma Mamie-Made Chérie, la Jane de Teddy, la Dame Tartine de Shanty  ❤

Nawel

Je te présente mes sincères condoléances pour le de décès de « Tata Madeleine ».
C’est comme ça qu’elle est toujours restée dans ma mémoire.
Qu’elle repose en Paix. 

Amin
2016: Quels beaux sourires: Nawel, Mamie, Elwenn. Les Terrasses, Nice

J’ai de merveilleux souvenirs de tata … je me souviens petite, je devais être au primaire, papa venait me chercher de l’école et nous partions rendre visite à tonton et tata. Elle me préparait toujours mon gâteau préféré un fondant au chocolat…. Mes sorties d’école devenaient quasiment un rituel car j’allais faire un bisou à tata et dégustais mon gâteau…Quelle merveilleuse grande dame. Paix à son âme 

Fella

3 réflexions sur « Maman »

  1. Chers Jaffar, Nadia et Nadir,
    Que c est triste de voir partir ma jolie tante. Je garderai toujours son sourire, son amabilité et sa gentillesse. Elle était le soleil de la famille. Je vous embrasse tous, vous souhaite beaucoup de courage

    Parisa Bendjelloul

  2. Chers Jaffar, Nadia et Nadir,
    Je suis complètement consternée par la perte de votre chère maman et ma chère tante Tata Madeleine, que son âme repose en paix et que Dieu vous donne le courage de surmonter cette perte si chère et si douloureuse. Il n y a pas très longtemps je revoyais nos vacances de 1954 à Surcouf et plus particulièrement dans son joli maillot qui lui allait à ravir. Je vous embrasse tous petits et grands,
    Farida Bendjelloul Benchikh.

    Je suis retenue par l etat de santé de mon mari.

  3. Dear Mamie

    Thank you for welcoming me so warmly into the Bentchicou family. I will remember your laugh and smile, tea and biscuits on the terrace, your love of family photos and your hello and goodbye waves from the balcony. We will forever cherish our memories of you with Leila and Keanu and you will be in our hearts always. We are lucky to have loved you and the children know how meaningful it is to have had a great grandmother.

    With love from Canada, Marney

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.